Ninna Nanna in dialetto calabrese di Careri(RC). Lullaby tradotta in inglese e italiano.

La ninna nanna è un testo presente  nell’ “Archivio della memoria”,  raccolta inedita di poesie, detti, filastrocche in dialetto di Domenico Strangio, raccolta che spero di pubblicare sul blog con cadenza regolare. Ho aggiunto una traduzione in lingua italiana e inglese soprattutto per i giovani e per i figli e nipoti di emigrati, sperando si avvicinino a questa lingua antica che rischia di scomparire ma che a mio parere è di una bellezza straordinaria.

"U puntuni da guardia" di Careri(RC)